usarvoz/Comparações/Superwhisper vs Aqua Voice

Superwhisper ou Aqua Voice: qual app de ditado escolher, e onde entra o português

Veredito curto: escolha o Superwhisper se você quer modelos de voz locais que funcionam sem internet e modos de tom e formatação. Escolha o Aqua Voice se você quer segurar a barra de espaço, falar e ver o texto refinado em tempo real pelo modelo Avalon.

Os dois têm Mac, Windows, iPhone e Android, e os dois têm plano grátis. Nenhum dos dois cita o português nas páginas que verificamos. Se você dita em português do Brasil e escreve sobretudo no navegador, vale olhar a terceira opção no fim da página.

Atualizado em 14/10/2026Superwhisper vs Aqua Voice

Superwhisper e Aqua Voice lado a lado

Plataformas e idiomas mudam com frequência nos dois. Onde as páginas deles não dizem, a tabela manda ver no site deles.

	Superwhisper	Aqua Voice
Plataformas	Mac, Windows, iPhone e Android	Mac, Windows, iPhone e Android
Onde o reconhecimento roda	Modelos locais, funciona offline	ver no site deles
Português	ver no site deles	ver no site deles
Como o ditado começa	Atalho Option+Space ou segurar para falar	Segurar a barra de espaço e falar
Formatação	Modos de tom e formatação	Modelo Avalon refina o texto em tempo real; estilos de escrita
Plano grátis	Sim	Sim, uma quantidade de palavras

Superwhisper: modelos locais e modos

O Superwhisper tem app para Mac, Windows, iPhone e Android. Com os modelos locais, o reconhecimento funciona sem internet.

O ditado começa pelo atalho Option+Space, ou segurando a tecla: você segura, fala, solta, e o texto é colado no app aberto. Os modos ajustam o tom e a formatação do texto. Tem também vocabulário personalizado e, no Pro, transcrição de arquivos.

O preço da flexibilidade é a configuração: escolher modelo e ajustar os modos leva algum tempo.

Aqua Voice: texto refinado em tempo real

O Aqua Voice é um app de ditado com IA. O modelo Avalon refina o texto em tempo real, e você pode usar estilos de escrita e um dicionário próprio.

Para ditar, você segura a barra de espaço e fala. O plano grátis dá uma quantidade de palavras para experimentar, sem cartão.

E o usarvoz?

O usarvoz é a terceira opção para quem dita em português: feito para pt-BR, com pontuação automática em português e sem os "hum". Não tem app de desktop: no computador é extensão do Chrome; no celular, teclado no iPhone e bolha no Android. Custa R$ 19,90 por mês com 8 horas, em reais.

Instale a extensão usarvoz no Chrome do Mac ou do Windows e entre com seu email (código de 6 dígitos).
Abra o Gmail ou o Google Docs e clique no campo de texto.
Clique no botão azul de microfone e fale normalmente: *"reunião confirmada para quinta você leva o contrato"*. Sai: Reunião confirmada para quinta. Você leva o contrato? Fale como fala: o usarvoz pontua sozinho; se disser a pontuação, respeita-a.
Clique de novo. O texto entra no campo já limpo: Reunião confirmada para quinta.

Fontes, verificado em 14/10/2026: Superwhisper home · Superwhisper docs · Aqua Voice home · Aqua Voice pricing

Para ditar em português no Chrome: 30 minutos grátis, sem cartão.

Testar grátis

Perguntas frequentes

Qual é melhor para português, Superwhisper ou Aqua Voice?

Nenhum dos dois cita o português nas páginas que verificamos. Para pontuação automática em português, o usarvoz foi feito para isso.

Algum dos dois funciona sem internet?

O Superwhisper, com um modelo local. Para o Aqua Voice, veja no site deles. O usarvoz precisa de conexão.

O usarvoz funciona fora do navegador no Mac?

Não. No computador o usarvoz é uma extensão do Chrome. Para ditar em programas instalados, o Superwhisper cola o texto no app aberto.