usarvoz/Ajuda/Windows

Ajuda para Windows: ditar com o usarvoz no Chrome do teu PC

No Windows, o usarvoz é uma extensão do Chrome. Não há programa do usarvoz para instalar no Windows. Ditas dentro do browser: WhatsApp Web, Gmail, Google Docs, ChatGPT, Outlook na web.

Esta página junta a instalação, o uso de todos os dias e os problemas mais frequentes do Windows 10 e 11.

Actualizado em 14/10/2026Windows

Verifica primeiro

  • O Chrome está instalado e actualizado.
  • O microfone aparece em Definições > Sistema > Som > Entrada.
  • Entraste na extensão com o email e o código de 6 dígitos.

Instalar e ditar a primeira vez

  1. Abre /extensao.html no Chrome e adiciona a extensão.
  2. Na página de opções da extensão, entra com o email e o código.
  3. Clica em Permitir microfone e aceita o pedido do Chrome.
  4. Abre o WhatsApp Web ou o Gmail, clica numa caixa de texto e clica no botão azul, ou carrega em Alt+Shift+V.
  5. Fala e clica outra vez, ou carrega em Escape para parar. O texto entra onde está o cursor.

O Windows bloqueia o microfone

Se o Chrome não ouve nada, o Windows pode estar a bloquear o microfone aos programas. O Chrome conta como app de ambiente de trabalho.

  1. Abre Definições > Privacidade e segurança > Microfone (no Windows 10: Definições > Privacidade > Microfone).
  2. Activa Acesso ao microfone.
  3. Activa Permitir que as aplicações de ambiente de trabalho acedam ao microfone.
  4. Fecha e abre o Chrome, e testa no botão Testar aqui do popup do usarvoz.

Win+H e usarvoz não são o mesmo

Win+H abre a escrita por voz do próprio Windows. Funciona em programas instalados, como o Word de secretária, o que a extensão do usarvoz não faz. O usarvoz só funciona dentro do Chrome, com pontuação automática em português, os modos WhatsApp, Email e Notas, e o dicionário de nomes. Os dois convivem no mesmo PC: usas Alt+Shift+V no browser e Win+H nos programas.

Outros problemas no Windows

  • Alt+Shift+V não faz nada: outro programa pode estar a usar o mesmo atalho. Vê o guia do atalho.
  • Microfone errado: em Definições > Sistema > Som > Entrada, escolhe o microfone certo e reabre o Chrome.
  • O texto não entrou na caixa: clica outra vez na caixa antes de ditar. Vê o guia do texto que não aparece.

Instala no Chrome do teu PC. 30 minutos grátis, sem cartão.

Experimentar grátis

Perguntas frequentes

Funciona no Word instalado no computador?

Não. A extensão só escreve no browser. No Word de secretária, usa o Win+H do Windows, ou o Word na web pelo Chrome.

Preciso do Windows 11?

Não. Onde corre o Chrome, corre a extensão.

Páginas relacionadas