usarvoz/Blog/Criadores de conteúdo

Ditado para criadores de conteúdo: guião, legenda e publicação falados

Quem cria conteúdo para Instagram, TikTok, YouTube ou newsletter passa o dia a escrever: guião do vídeo, legenda, texto do carrossel, respostas a comentários, emails para marcas. O conteúdo diz-se para a câmara, mas o trabalho por trás é texto.

E o texto que vai ser falado soa melhor quando nasce falado. Este artigo mostra como arrumar guiões e legendas e como ditar cada um no telemóvel e no computador.

Actualizado em 14/10/2026Criadores de conteúdo

Guião de vídeo: escreve como falas

Um guião escrito ao teclado tende a sair com frases longas e palavras que ninguém usa em voz alta. Na gravação, encravas ou improvisas. Um guião falado já tem o teu ritmo.

  • Gancho: a primeira frase, dita como a dirias a um amigo. Experimenta-a em voz alta antes de gravar.
  • Desenvolvimento: três pontos no máximo para um vídeo curto. Um parágrafo por ponto.
  • Chamada à acção: só uma, clara ("guarda este vídeo", "comenta qual usas").
  • Lê o guião em voz alta antes de gravar. Onde tropeçares, corta.

Legenda, carrossel e newsletter

  • Legenda: a primeira linha aparece antes do "mais". Tem de funcionar sozinha.
  • Carrossel: fala o texto inteiro como um pequeno artigo e divide-o em slides depois. Um slide, uma ideia.
  • Newsletter: fala como se contasses a semana a um único leitor. Revê para cortar repetições.
  • Banco de ideias: guarda a ideia no momento em que aparece, numa nota no telemóvel. Uma ideia deixada para depois quase sempre se perde.

Uma rotina simples de produção

  1. Uma vez por semana, fala no telemóvel as ideias soltas de vídeos, uma por linha, no modo Notas.
  2. Escolhe as melhores e fala o guião de cada uma, em voz alta, já ao ritmo da gravação.
  3. Grava os vídeos com o guião aberto.
  4. Fala as legendas a partir do guião e afina a primeira linha.

Onde o ditado por voz entra

O usarvoz escreve no campo onde está o cursor: a caixa de legenda do Instagram, a app de notas, o Google Docs do guião, o editor da newsletter.

  1. No Android, instala o usarvoz pela Google Play e dá as três permissões (microfone, "mostrar por cima de outras apps" e acessibilidade). A bolha com o microfone fica por cima de qualquer app, incluindo o Instagram.
  2. No iPhone, junta o teclado do usarvoz em Definições, Geral, Teclado, Teclados, e liga uma sessão de ditado na app antes de começares a escrever.
  3. No computador, instala a extensão do usarvoz no Chrome e carrega em Alt+Shift+V em qualquer campo, como o Google Docs do guião ou o editor da newsletter.
  4. Em conta, junta ao dicionário o nome do teu canal, das marcas parceiras e as expressões do teu nicho.

O usarvoz escreve o que tu dizes. Não cria legendas automáticas a partir do vídeo nem transcreve ficheiros.

Fala o guião do teu próximo vídeo. 30 minutos grátis, sem cartão.

Experimentar grátis

Perguntas frequentes

Consigo pôr emojis a falar?

O usarvoz escreve texto e pontuação. Os emojis pões-nos ao teclado no fim.

O guião falado não fica desarrumado?

O usarvoz tira os "hum", os "ãh" e as repetições, e põe maiúsculas. A arrumação vem dos tópicos que planeias antes.

Quanto custa?

30 minutos grátis, sem cartão. O Pro custa 5,99 € por mês, com 8 horas de ditado na nuvem.

Páginas relacionadas