usarvoz/Blog/Qualquer dispositivo

Como ditar texto em qualquer dispositivo, do computador ao telemóvel

Qualquer computador ou telemóvel actual traz alguma forma de ditar texto por voz. O que muda é onde funciona, como o activas e quanto percebe de português falado.

Este guia mostra o ditado de cada sistema, o que faz bem, e como o usarvoz funciona em cada aparelho quando queres pontuação automática, texto limpo e o mesmo dicionário em todo o lado.

Experimentar grátisActualizado em 14/10/2026

O ditado que já vem com o sistema

São grátis e servem bem para frases curtas. Os limites aparecem nos textos longos: pontuação que nem sempre sai certa, os "hum" que ficam no texto, nomes próprios mal escritos.

  • Windows 11: carrega em Windows+H em qualquer caixa de texto. A barra de escrita por voz aparece no topo do ecrã.
  • macOS: activa em Definições do Sistema, Teclado, Ditado e usa o atalho que lá aparece.
  • iPhone: toca no microfone do teclado da Apple, em qualquer app, com português de Portugal.
  • Android: no Gboard, toca no microfone da barra de sugestões. O teclado Samsung tem um botão de voz parecido.
  • Google Docs: em Ferramentas, Digitação por voz, só dentro do Docs no Chrome.

Dicas que valem em qualquer aparelho

  1. Fala em frases completas, a um ritmo normal. Pausas longas a meio da frase atrapalham mais do que falar depressa.
  2. Não penses nos sinais: fala como falas: o usarvoz pontua sozinho; se disseres a pontuação, respeita-a.
  3. Usa auriculares com microfone em sítios com barulho.
  4. Revê antes de enviar.

Onde o ditado por voz entra, com o usarvoz

O usarvoz é uma só conta com três apps. A pré-visualização aparece enquanto falas; quando paras, o texto passa por uma limpeza na nuvem e volta com pontuação, sem os "hum" e com os nomes do teu dicionário. Não existe programa para o computador: lá, o usarvoz corre dentro do Chrome, Brave, Edge ou Opera.

No computador: extensão do Chrome

  1. Instala a extensão do usarvoz e entra com o teu email (código de 6 dígitos, sem palavra-passe).
  2. Clica numa caixa de texto de qualquer site: Gmail, WhatsApp Web, Google Docs, ChatGPT. Surge um botão azul de microfone.
  3. Clica no botão ou carrega em Alt+Shift+V, fala, e clica outra vez. O texto entra onde está o cursor.

Funciona em Windows, Mac, Linux e Chromebook. Não funciona em programas instalados, como o Word ou o Outlook de secretária.

No iPhone: teclado com sessão de ditado

  1. Instala pela App Store. Em Definições, Geral, Teclado, Teclados, Adicionar novo teclado, escolhe usarvoz e activa Permitir acesso total.
  2. Na app usarvoz, toca em Sessão de ditado e escolhe 15 minutos, 1 hora ou o dia todo. O iOS não deixa um teclado usar o microfone sozinho; a sessão resolve isso.
  3. Em qualquer app, muda para o teclado usarvoz no globo e toca no microfone.

No Android: bolha flutuante

  1. Instala pela Google Play e dá as permissões de microfone, "mostrar por cima de outras apps" e acessibilidade.
  2. Activa a bolha. Fica por cima de qualquer app e continuas com o Gboard ou o teclado Samsung.
  3. Toca na caixa de texto, toca na bolha, fala, toca outra vez.

Uma conta, três aparelhos. Começa com 30 minutos grátis, sem cartão.

Experimentar grátis

Perguntas frequentes

Tenho de pagar para ditar texto?

Não: o ditado do sistema é grátis. O usarvoz dá 30 minutos grátis e depois custa 5,99 € por mês com 8 horas de ditado na nuvem, para quem dita muito.

O usarvoz funciona no Word instalado no computador?

Não. No computador é uma extensão do browser. Funciona no Word para a web e no Google Docs, no Chrome.

A mesma conta serve no telemóvel e no computador?

Sim. A conta, o dicionário e as horas são os mesmos na extensão, no iPhone e no Android.