Voz para texto no Safari: o ditado da Apple no Mac e o usarvoz no iPhone

Ditar no Safari do Mac com o ditado da Apple

1. Abre Definições do Sistema > Teclado e activa o Ditado.
2. Em Idiomas, selecciona Português (Portugal).
3. No Safari, clica no campo de texto do site, por exemplo a caixa do Gmail ou um formulário.
4. Prime duas vezes a tecla Fn (ou a tecla do microfone) e fala. Volta a premir ou usa Esc para parar.

O Safari não pede autorização de microfone para o ditado da Apple, porque quem ouve é o macOS e não o site.

Porque é que o usarvoz não tem extensão para o Safari

As extensões do Safari usam um formato próprio da Apple e são distribuídas pela App Store do Mac. A extensão do usarvoz está na Chrome Web Store e só se instala em browsers da família Chromium. Também não há app do usarvoz para Mac.

Se queres o botão azul do microfone no Gmail ou no WhatsApp Web, com o atalho Alt+Shift+V e o texto já limpo, abre esses sites no Chrome do Mac. Há quem navegue no Safari e use o Chrome só para escrever.

Ditar no Safari do iPhone com o teclado do usarvoz

1. Instala a app do usarvoz e entra com o teu email.
2. Vai a Definições > Geral > Teclado > Teclados > Adicionar novo teclado e escolhe usarvoz. Toca nele e activa Permitir acesso total.
3. Abre a app do usarvoz e inicia uma sessão de ditado (15 min, 1 h ou o dia todo).
4. No Safari, toca num campo de texto, muda para o teclado do usarvoz no globo e toca na tecla do microfone. A pré-visualização aparece por cima das teclas.

Ditado da Apple ou usarvoz

• Ditado da Apple: gratuito, já vem no Mac e no iPhone, funciona no Safari sem instalar nada.
• usarvoz: retira os "ãh" e as repetições, pontua sozinho (se disseres a pontuação, respeita-a) e tem os modos WhatsApp, Email e Notas.
• O dicionário do usarvoz guarda até 500 nomes; o ditado da Apple não tem lista própria.
• No Mac, o usarvoz só funciona no Chrome, no Brave, no Edge ou no Opera.

Perguntas frequentes

Páginas relacionadas