usarvoz/Integrações/Microsoft Word
Transcrever áudio no Word com a função Transcrever, e quando vale mais ditar
Primeiro, sem rodeios: o usarvoz não transcreve ficheiros de áudio. Escreve o que tu dizes, no momento. Se já tens uma gravação (uma entrevista, uma aula, uma reunião) e queres o texto no Word, quem o faz é o próprio Word, com a função Transcrever.
Aqui explicamos como se usa, o que exige, e quando ditar ao vivo com o usarvoz no Word para a web é mais rápido.
A função Transcrever do Word para a web
O Transcrever está no Word para a web (office.com), dentro do botão Ditar. Aceita um ficheiro gravado, ou grava ali mesmo, e devolve o texto separado por orador, com marcas de tempo. Depois inseres tudo ou só partes no documento.
Exige uma subscrição Microsoft 365 e funciona no Edge ou no Chrome. Os idiomas disponíveis vão mudando: confirma que o português está na lista antes de carregar um ficheiro longo.
- Abre office.com, entra com a conta Microsoft 365 e abre um documento no Word para a web.
- No separador Base, clica na seta ao lado de Ditar e escolhe Transcrever.
- No painel, escolhe Carregar áudio e selecciona o ficheiro (.mp3, .wav ou .m4a, por exemplo).
- Espera pelo processamento. O texto aparece no painel, separado por orador.
- Clica em Adicionar ao documento e escolhe se queres só o texto ou também os oradores e as marcas de tempo.
Quando ditar ao vivo compensa mais
Gravar e transcrever faz sentido quando falam outras pessoas: entrevistas, reuniões, aulas. Para um texto teu (um relatório, uma proposta, um email comprido) é um passo a mais: gravas, esperas, e depois limpas a transcrição.
A ditar ao vivo, o texto entra no documento enquanto pensas. Com o usarvoz no Word para a web, falas naturalmente (fala como falas: o usarvoz pontua sozinho; se disseres a pontuação, respeita-a), dizes "novo parágrafo" para mudar de parágrafo, e os "hum" e "ãh" ficam de fora.
Ditar no Word para a web com o usarvoz
- Instala a extensão do usarvoz no Chrome e entra com o teu email (código de 6 dígitos, sem palavra-passe).
- Abre o documento no Word para a web e clica no sítio onde queres escrever.
- Clica no botão azul de microfone ou carrega em Alt+Shift+V.
- Fala. Uma bolha mostra o texto enquanto falas; nada entra no documento até parares.
- Clica outra vez. O texto limpo entra onde está o cursor.
A extensão só corre no navegador. No Word instalado no PC, usa o botão Ditar do Word ou o Win+H do Windows.
Em resumo: que ferramenta para que caso
| Tens... | Usa |
|---|---|
| uma gravação feita (entrevista, aula) | Transcrever, no Word para a web |
| uma reunião com várias pessoas | Transcrever, a gravar ali mesmo |
| um texto teu para escrever agora | ditado ao vivo: usarvoz no Word para a web, ou o Ditar do Word |
Escreve o próximo documento a falar, no Word para a web. 30 minutos grátis.
Experimentar grátisPerguntas frequentes
O usarvoz transcreve ficheiros de áudio?
Não. Só escreve o que dizes ao vivo. Para ficheiros, usa o Transcrever do Word para a web.
O Transcrever existe no Word instalado?
Está no Word para a web. No Word instalado tens o Ditar, que escreve ao vivo.
O áudio que dito fica guardado?
No usarvoz, não. O áudio é apagado depois da transcrição e o texto só fica guardado se activares o histórico.