O ditado do iPhone não funciona: o que mexer nas Definições e que alternativa tens

Verifica primeiro

• Tens aberto o teclado da Apple? O microfone do ditado só existe no teclado do sistema.
• Tens rede? Em alguns modelos e idiomas o ditado da Apple precisa de ligação à internet.
• Há uma chamada ou outra app a usar o microfone? Termina-a e experimenta outra vez.
• Reiniciar o iPhone resolve muitos casos em que o microfone fica cinzento.

Activar o ditado nas Definições

1. Abre Definições.
2. Toca em Geral e depois em Teclado.
3. Liga Activar ditado.
4. Em Teclados, confirma que tens Português (Portugal) na lista. O ditado usa o idioma do teclado activo.
5. Abre uma app, toca numa caixa de texto e toca no microfone do teclado.

Se desligares e voltares a ligar o ditado, o iPhone pode descarregar de novo os dados de voz. Dá-lhe alguns minutos com Wi-Fi.

O microfone desapareceu: Tempo de ecrã e restrições

O Tempo de ecrã consegue esconder o ditado sem aviso nenhum. É frequente em iPhones da empresa ou configurados pelos pais.

1. Abre Definições > Tempo de ecrã.
2. Toca em Conteúdo e privacidade e depois em Apps permitidas.
3. Confirma que Siri e Ditado está ligado.
4. Volta ao teclado e vê se o microfone já lá está.

A alternativa: o teclado usarvoz

O usarvoz traz um teclado próprio com uma tecla de microfone. Não usa o ditado da Apple, por isso funciona mesmo quando o do sistema falha. O texto sai pontuado sozinho, com vírgulas, pontos e interrogações postos pela frase, e sem "hum" nem "ãh".

1. Instala a app usarvoz e entra com o teu email e o código de 6 dígitos.
2. Em Definições > Geral > Teclado > Teclados > Adicionar novo teclado, escolhe usarvoz.
3. Toca em usarvoz na lista e liga Permitir acesso total.
4. Na app usarvoz, abre uma sessão de ditado (15 min, 1 h ou o dia inteiro).
5. Em qualquer app, muda para o teclado usarvoz e toca na tecla do microfone.

O iOS não deixa um teclado usar o microfone por conta própria. É para isso que serve a sessão de ditado: sem ela, a tecla do microfone abre a app usarvoz.

O que o ditado da Apple faz bem

O ditado da Apple é gratuito, já vem no iPhone e serve bem para frases curtas. Se voltou a funcionar com os passos de cima, óptimo. O usarvoz compensa quando ditas textos longos e queres a pontuação automática e os "hum" limpos sempre da mesma maneira, também no Chrome e no Android, com a mesma conta.

Perguntas frequentes