Usar o usarvoz sem internet: o que funciona sem rede e o que não funciona
O usarvoz não tem modo offline. A pré-visualização que vês enquanto falas corre no aparelho, mas o texto final, limpo e pontuado, é feito na nuvem.
Sem rede, o usarvoz mostra "Sem internet: o texto não foi limpo". Aqui vês o que isso significa e o que usar quando estás sem ligação.
Verifica primeiro
- Abre um site qualquer no mesmo aparelho. Se não carrega, o problema é a ligação.
- No telemóvel, desliga o modo de avião e confirma que o Wi-Fi ou os dados móveis estão activos.
- Em redes de empresa ou de hotel, a página de entrada do Wi-Fi pode bloquear o tráfego até aceitares os termos.
O que acontece quando a rede cai
Enquanto falas, a bolha de pré-visualização mostra o texto: essa parte é feita no próprio aparelho e não gasta minutos. Quando paras, o áudio iria para a nuvem para a passagem final. Sem rede, essa passagem não acontece e aparece "Sem internet: o texto não foi limpo".
Sem a nuvem, perdes a pontuação dos comandos falados, a limpeza de "hum" e "ãh" e os nomes do teu dicionário.
Alternativas quando estás offline
- iPhone: o ditado do sistema (o microfone do teclado da Apple) pode funcionar sem rede em algumas línguas.
- Android: o ditado do Gboard pode funcionar offline se o pacote de língua estiver descarregado.
- Computador: escreve no teclado e usa o usarvoz quando a ligação voltar.
Descarregar o português para ditar offline no Gboard
- Abre Definições no Android.
- Vai a Sistema > Idiomas e introdução > Teclado no ecrã > Gboard.
- Toca em Escrita por voz > Reconhecimento de voz offline.
- Descarrega Português (Portugal). Os nomes dos menus podem variar entre marcas e versões do Android.
Quando a ligação voltar
Volta a ditar com o usarvoz o que tem de sair limpo. Se a rede está fraca mas não caiu, o ditado pode demorar: vê a página sobre ditado lento. As três apps do usarvoz, extensão, iPhone e Android, precisam de rede.
Com rede, experimenta o usarvoz: 30 minutos grátis, sem cartão.
Experimentar grátisPerguntas frequentes
O usarvoz funciona em modo de avião?
Não para o texto final. A pré-visualização aparece, mas a passagem na nuvem precisa de internet.
A pré-visualização sem rede gasta minutos?
Não. Só a passagem na nuvem conta nas tuas horas.
Vai haver modo offline?
Hoje não existe, e não há data anunciada.
Vai funcionar sem rede?
Hoje, não por completo: a pré-visualização ao vivo corre no aparelho, mas o texto final limpo precisa da nuvem. Vamos lançar em breve a limpeza automática quando a ligação voltar, para não perderes o que ditaste sem rede.