usarvoz/Ajuda/Ditado lento

Ditado lento ou parado a processar: como pões o usarvoz a andar outra vez

Tens um ditado lento: paras de falar e o texto demora a entrar na caixa, ou fica preso a processar. No usarvoz, a pré-visualização que vês enquanto falas corre no próprio aparelho. O texto final vem da nuvem: quando paras, o áudio sobe, volta limpo e pontuado, e o áudio é apagado.

Quase toda a demora vem de uma de três causas: ligação fraca, gravação demasiado longa, ou um separador do Chrome bloqueado.

Experimentar grátisActualizado em 14/10/2026

Verifica primeiro

  • Abre outro site ou app e confirma que a internet responde.
  • Vê se apareceu "Sem internet: o texto não foi limpo". Quer dizer que a passagem pela nuvem falhou.
  • Abre /conta.html e confirma que ainda tens minutos. Sem minutos, aparece "Acabaram os minutos. Comprar mais".
  • Pensa em quanto tempo falaste. Uma gravação de vários minutos leva mais tempo a voltar do que uma frase.

Causa 1: ligação fraca ou instável

A pré-visualização aparece mesmo sem rede, e isso engana: parece que está tudo bem, mas o texto final precisa de enviar o áudio. Com Wi-Fi fraco ou dados móveis com pouco sinal, o envio atrasa.

  1. Aproxima-te do router ou muda de rede.
  2. No telemóvel, desliga e volta a ligar o Wi-Fi ou os dados móveis.
  3. Diz uma frase curta, como "teste um dois três funcionou", para ver se já está normal. Deve sair "Teste um dois três, funcionou."

Causa 2: gravação demasiado longa

Quanto mais longo o áudio, mais demora o envio e o tratamento. Para textos grandes, divide em blocos: um parágrafo, paras, confirmas, e segues. Diz "novo parágrafo" e o texto muda de parágrafo. Assim uma falha de rede só toca no último bloco.

Causa 3: a extensão bloqueou no separador

  1. Carrega em Escape para parar a gravação, se ainda estiver activa.
  2. Fecha o separador e volta a abrir o site (WhatsApp Web, Gmail, Docs).
  3. Se continuar, recarrega a página com F5 e clica outra vez na caixa de texto.
  4. Abre o popup da extensão e confirma que mostra a tua conta e os minutos. Se aparecer "Entra na tua conta", entra de novo com o email e o código.

No iPhone e no Android

  • iPhone: confirma na app usarvoz que a Sessão de ditado continua activa. Se acabou, a tecla do microfone abre a app em vez de ditar. Abre uma sessão nova de 15 min, 1 h ou o dia inteiro.
  • Android: abre a app usarvoz e vê no ecrã inicial se Ativar bolha está ligado e se as três permissões continuam dadas (microfone, mostrar por cima de outras apps e acessibilidade).
  • Se o texto voltou mas não entrou na caixa, pode estar no botão Copiar. Vê o guia do texto que não aparece.

Experimenta com uma frase curta. 30 minutos grátis, sem cartão.

Experimentar grátis

Perguntas frequentes

O ditado fica mais lento quando tenho poucos minutos?

Não. Os minutos não mexem na velocidade. Quando acabam, vês o aviso de minutos, não uma demora.

A espera gasta mais minutos?

Não. Conta a passagem do áudio pela nuvem, não o tempo que ficas à espera.

Posso ditar sem rede?

A pré-visualização funciona, mas o texto final limpo precisa da nuvem. Sem rede aparece "Sem internet: o texto não foi limpo".

Fica lento num telemóvel antigo?

O trabalho pesado, o texto final limpo, é feito na nuvem, não no teu telemóvel. O aparelho só grava e mostra a pré-visualização, por isso um telemóvel de entrada de gama também serve.