PTBR
Experimentar grátis
Menu
ProdutoExtensão do ChromeiPhoneAndroidPreçosComo começarNovidades
Casos de usoWhatsAppGmailMicrosoft WordGoogle DocsChatGPTClaudeOutlookTodas as integrações
Para quemAdvogadosMédicos e saúdeEstudantesMediadores imobiliáriosProfessoresPHDA
RecursosCentro de ajudaPerguntas frequentesBlogComparaçõesAlternativasSobre

usarvoz/Alternativas/Ditado da Apple

O que o usarvoz junta ao ditado do Mac quando escreves no Chrome

O ditado do Mac vem de origem e é bom. Os limites aparecem quando ditas um email inteiro no Gmail ou uma resposta longa no ChatGPT: queres o texto sem "hum", no formato de cada coisa e com os nomes que usas todos os dias bem escritos.

Esta página não ensina a ligar o ditado da Apple. Mostra o que muda quando usas o usarvoz no Chrome do Mac, e quando compensa.

Experimentar grátisActualizado em 14/10/2026

O que o ditado da Apple faz bem

  • Vem com o macOS, sem compra à parte, e funciona nas apps do Mac, não só no browser.
  • Em português do Brasil corre no próprio Mac; o português de Portugal não está na lista de ditado no aparelho.
  • Arranca com a tecla do microfone ou um atalho de teclado.
  • Aceita nomes de sinais de pontuação ditos e comandos de nova linha e novo parágrafo; confirma a lista em português no suporte da Apple.

O que falta para textos longos no browser

  • Sem pontuação automática em português. A Apple não lista o português entre as línguas com vírgula, ponto e interrogação automáticos.
  • Ditado no aparelho só em português do Brasil. O português de Portugal não está nessa lista.
  • Hesitações, modos e dicionário de nomes: a Apple não descreve essas funções nas páginas que confirmámos.

Ditado da Apple: onde está e qual é o atalho

Vem com o macOS, sem compra à parte.

  1. Abre o menu Apple e vai a Definições do Sistema.
  2. Clica em Teclado e desce até Ditado.
  3. Activa o Ditado e escolhe Português (Portugal) como idioma.
  4. Para começar a ditar, carrega na tecla do microfone, usa o Atalho que aparece ali ou vai a Editar > Iniciar ditado na app aberta.

O que o usarvoz junta no Chrome do Mac

No Mac, o usarvoz é a extensão do Chrome. Não há app de Mac: funciona nos sites abertos no Chrome, e só aí.

  1. Instala a extensão do usarvoz no Chrome e entra com o teu email e o código de 6 dígitos.
  2. Na conta, escolhe pt-PT. No popup da extensão, escolhe o modo: WhatsApp, Email ou Notas.
  3. Clica numa caixa do Gmail, do Google Docs ou do ChatGPT e carrega em Alt+Shift+V (ou no botão azul).
  4. Fala à vontade. A pré-visualização fica numa bolha e nada entra na caixa antes de parares.
  5. Pára: o texto entra limpo, sem "hum", pontuado e com os nomes do teu dicionário bem escritos.

Fica com o ditado da Apple se...

  • Ditas em apps do Mac fora do browser, como o Pages, as Notas ou o Mail.
  • Escreves textos curtos.
  • Não queres pagar: o usarvoz tem 30 minutos grátis e o Pro custa 5,99 € por mês com 8 horas.

Experimenta o usarvoz no Chrome do teu Mac, em pt-PT. 30 minutos grátis, sem cartão.

Experimentar grátis

Perguntas frequentes

Posso usar os dois no mesmo Mac?

Podes. O da Apple tem o atalho do teclado do Mac; o usarvoz usa Alt+Shift+V no Chrome.

O usarvoz funciona no Safari?

Não. No Mac, o usarvoz é uma extensão do Chrome.

Há app do usarvoz para Mac?

Não. No computador há só a extensão do Chrome; no telemóvel, apps para iPhone e Android.

Fontes, verificado em 14/10/2026: Dictate messages and documents on Mac - Apple Support · macOS Feature Availability

Páginas relacionadas

AlternativasDitado da AppleO ditado do Mac vem no macOS, mas a Apple não lista o português na pontuação automática. Vê quando o trocar pelo usarvoz no Chrome e quando te basta.IntegraçõesMacVoz para texto no Mac em português europeu: o usarvoz dita no Chrome (Gmail, Docs, WhatsApp Web, ChatGPT) e o ditado da Apple cobre o resto do macOS.IntegraçõesMacO ditado no macOS explicado: activar em Definições do Sistema, o atalho da tecla Fn, os limites, e o usarvoz no Chrome do Mac para ditar já com pontuação.