usarvoz/Alternativas/Dragon NaturallySpeaking
Alternativas ao Dragon NaturallySpeaking: o que existe para ditar em português
O Dragon foi durante anos a referência do ditado no computador, mas há hoje alternativas ao Dragon NaturallySpeaking a considerar. Hoje há boas razões para olhar para outro lado: as edições de secretária actuais são para Windows, não têm preço público e as páginas do Dragon que consultámos não listam o português.
Aqui tens as alternativas que existem de facto, com o que cada uma faz bem. Sem pontuações nem pódio: escolhes pela forma como trabalhas.
As alternativas, uma a uma
- Ditado do Windows. Carregas em Windows+H numa caixa de texto. Já vem com o Windows, aceita português de Portugal e do Brasil e tem pontuação automática. Precisa de internet.
- Ditado do Mac. Activa-se em Definições do Sistema, Teclado, Ditado. Já vem com o macOS e aceita português de Portugal e do Brasil.
- Digitação por voz do Google Docs. No menu Ferramentas, no browser. Vem com o Docs e aceita português, mas só dentro do Docs e a pontuação por voz é só em inglês.
- Whisper e apps que o usam. O Whisper é um modelo aberto (licença MIT) que aceita português. Sozinho, corre pela linha de comandos e exige instalação de Python.
- usarvoz. Ditado em português de Portugal no Chrome, no iPhone e no Android, com pontuação automática e sem hesitações.
Onde o Dragon continua à frente
- Comandos personalizados, auto-textos e macros, partilháveis entre utilizadores.
- Vocabulário jurídico e formatação de citações na edição Legal.
- Transcrição de ficheiros de áudio gravados.
Escolher em três perguntas
- Escreves sobretudo no browser, no telemóvel ou em programas de secretária? Só secretária aponta para o ditado do sistema ou para o Dragon.
- Precisas de pontuação automática e texto limpo em português europeu, ou o texto cru chega?
- Queres algo grátis e já instalado, ou aceitas pagar para corrigir menos depois?
Onde encaixa o usarvoz
O usarvoz não comanda o computador e não tem programa de secretária: no computador é a extensão do Chrome. Faz uma coisa e fá-la bem: ditado em português com pontuação automática, modos WhatsApp, Email e Notas, e um dicionário de até 500 nomes.
No Chrome, clicas no microfone azul dentro da caixa ou carregas em Alt+Shift+V. No iPhone, usas o teclado usarvoz com uma sessão de ditado ligada. No Android, tocas na bolha.
Fica com o Dragon se...
- Comandas o computador com a voz e usas auto-textos e macros, não só escreves.
- Precisas de transcrever ficheiros de áudio gravados.
- Queres um programa instalado no Windows.
Experimenta o usarvoz em português de Portugal. 30 minutos grátis, sem cartão.
Experimentar grátisPerguntas frequentes
Ainda há Dragon para Mac?
As páginas do Dragon que consultámos não mencionam versão para Mac: as edições de secretária actuais são para Windows. No Mac ficas com o ditado do sistema ou ferramentas no browser.
Que alternativa ao Dragon escreve em português de Portugal?
O ditado do Windows e do Mac aceitam português. O usarvoz foi feito para pt-PT e pt-BR, com pontuação automática.
Quanto custa o usarvoz em Portugal?
30 minutos grátis, sem cartão. Depois, 5,99 € por mês com 8 horas de ditado na nuvem.
Fontes, verificado em 14/10/2026: Nuance home (Nuance is now Microsoft) · Dragon Professional v16 · Use voice typing to talk instead of type on your PC · Dictate messages and documents on Mac - Apple Support · Type & edit with your voice - Google Docs Help · openai/whisper README