usarvoz/Comparações/Voz para texto
Apps de voz para texto: qual te serve se escreves em português
Há dezenas de apps de voz para texto, e a escolha depende de três perguntas: em que aparelho escreves, em que língua falas e quanto queres pagar. Muitas apps de ditado com IA não referem o português pelo nome nas páginas delas. O ditado que já vem no telemóvel e no computador não custa nada a mais.
Em baixo estão as opções reais que encontras hoje, sem notas nem rankings inventados, e o sítio onde o usarvoz entra nesta lista.
As apps de voz para texto lado a lado
Plataforma e idioma de cada opção. Os preços dos outros produtos estão no site de cada um.
| App | Onde funciona | Português | Tipo |
|---|---|---|---|
| usarvoz | Chrome (Windows, Mac, Linux, Chromebook), iPhone, Android | pt-PT e pt-BR, comandos falados em português | Ditado com limpeza do texto |
| Ditado do iPhone e do Mac | iPhone e Mac | Sim, pt-BR e pt-PT | Ditado do sistema, já vem no iOS e no macOS |
| Gboard | Android | ver no site deles | Teclado com microfone |
| Ditado do Windows (Win+H) | Windows 10 e 11 | Sim, pt-BR e pt-PT no Windows 11 | Ditado do sistema, incluído no Windows |
| Wispr Flow | Mac, Windows, iPhone, Android | Ver no site deles | Ditado com IA, plano grátis e pago |
| Superwhisper | Mac, Windows, iPhone, Android | Ver no site deles | Ditado com IA, plano grátis e pago |
| Voice In | Extensão do Chrome e do Edge | Sim (variante não indicada) | Ditado no browser (Chrome e Edge), plano grátis e pago |
| MacWhisper | Mac, iPhone e iPad | ver no site deles | Transcrição de ficheiros e ditado |
Três famílias de apps, três usos
- Ditado do sistema (Apple, Google, Microsoft): já instalado. Óptimo para frases curtas.
- Apps de ditado com IA (Wispr Flow, Superwhisper e afins): limpam e formatam o texto; confirma no site de cada uma se o português é suportado.
- Transcritores de ficheiros (MacWhisper, Otter e afins): trabalham sobre um áudio já gravado ou uma reunião. Servem para entrevistas e reuniões.
- Extensões do browser (Voice In, usarvoz): ditam dentro de sites no Chrome, sem instalar programa no computador.
Onde entra o usarvoz
O usarvoz é ditado feito para o português. Falas normalmente e o texto sai pontuado: fala como falas: o usarvoz pontua sozinho; se disseres a pontuação, respeita-a. Os "hum", "ãh" e as repetições desaparecem antes de o texto entrar no campo. O modo WhatsApp tira o ponto da última frase, o modo Email acaba com ponto e o modo Notas faz uma lista com uma frase por linha.
No computador o usarvoz é uma extensão do Chrome, não um programa. No iPhone é um teclado com tecla de microfone; no Android, uma bolha flutuante por cima do teu teclado. A conta é a mesma nos três. Preço em euros: 30 minutos grátis sem cartão, depois 5,99 € por mês com 8 horas de ditado na nuvem.
- Instala a extensão do usarvoz a partir da Chrome Web Store e entra com o teu email (código de 6 dígitos, sem palavra-passe).
- No popup da extensão, escolhe o idioma pt-PT e o modo (WhatsApp, Email, Notas ou simples).
- Clica no campo onde queres escrever: Gmail, Google Docs, WhatsApp Web, ChatGPT.
- Clica no botão azul de microfone dentro do campo, ou carrega em Alt+Shift+V, e fala. A bolha de pré-visualização mostra o texto enquanto falas.
- Clica outra vez para parar. O texto entra onde está o cursor, com vírgulas, pontos e sem os "hum".
Quando outra app é a escolha certa
- Precisas de transcrever um áudio gravado ou uma reunião: usa um transcritor de ficheiros. O usarvoz só escreve o que dizes no momento.
- Ditas sem rede: o ditado do sistema processa algumas línguas no próprio aparelho, segundo a Apple (o pt-PT não está nessa lista); o usarvoz precisa de ligação para a passagem final.
- Queres um programa de computador fora do browser: o usarvoz não tem app de computador.
- Ditas quase sempre em inglês: uma app de ditado com IA pode servir-te melhor.
Experimenta o ditado em português no Chrome, iPhone ou Android. 30 minutos grátis, sem cartão.
Experimentar grátisPerguntas frequentes
Qual é a melhor app de voz para texto grátis?
Para frases curtas, o ditado que já vem no iPhone e no Mac não custa nada a mais. O usarvoz dá 30 minutos grátis para experimentares a limpeza do texto.
Há alguma app de voz para texto que perceba comandos em português?
Sim. O usarvoz pontua sozinho em português: põe vírgulas, pontos e pontos de interrogação a partir da frase. Se disseres a pontuação, ele respeita-a.
Estas apps transcrevem áudios do WhatsApp?
O usarvoz não. Para áudios que recebes, usa o "Transcrever" do próprio WhatsApp: mantém o dedo no áudio nas versões recentes.
Fontes, verificado em 14/10/2026: iOS and iPadOS Feature Availability · Dictate messages and documents on Mac - Apple Support · Type with your voice (Gboard Help) · Use voice typing to talk instead of type on your PC · Wispr Flow home · Superwhisper home · Voice In home · MacWhisper home · Otter.ai home