usarvoz/Comparações/Programas de ditado
O melhor programa de ditado para quem escreve em português
Não há um programa de ditado que ganhe em tudo. Há o que serve o sítio onde escreves e a língua em que falas. Para frases curtas no telemóvel, o ditado do sistema chega. Para textos longos em português de Portugal, com vírgulas certas e sem "ãh" pelo meio, precisas de outra coisa.
Aqui tens as opções reais organizadas por plataforma e idioma, sem pontuações nem preços de terceiros, e o sítio onde o usarvoz encaixa.
Tabela de programas de ditado
Uma linha por programa. Para valores, vê o site de cada um.
| Programa | Plataforma | Idioma | Custo |
|---|---|---|---|
| Ditado do Windows (Win+H) | Windows 10 e 11 | Vários, incluindo pt-BR e pt-PT | Incluído no Windows |
| Ditado do Mac | macOS | Vários, incluindo pt-BR e pt-PT | Incluído no macOS |
| Ditado do iPhone e Gboard | iPhone, Android | iPhone: pt-BR e pt-PT; Gboard: ver no site deles | iPhone: incluído no iOS; Gboard: ver no site deles |
| Dragon | Windows; app móvel (iPhone, Android) e versões na nuvem | Ver no site deles | Licenças por contacto com vendas; app móvel por assinatura |
| Wispr Flow | Mac, Windows, iPhone, Android | Mais de 100; português não referido pelo nome | Plano grátis e pago |
| Superwhisper | Mac, Windows, iPhone, Android | ver no site deles | Plano grátis e pago |
| usarvoz | Chrome (Windows, Mac, Linux, Chromebook), iPhone, Android | Só português: pt-PT e pt-BR | 30 minutos grátis, depois 5,99 €/mês |
O que te deve fazer decidir
- O sítio onde escreves. Se passas o dia no browser (Gmail, WhatsApp Web, Google Docs), uma extensão do Chrome cobre Windows, Mac e Linux. Se escreves no Word instalado, precisas de ditado ao nível do sistema.
- O tamanho do texto. Uma resposta de uma linha não justifica nada pago. Um relatório de várias páginas sim, porque o tempo perde-se a corrigir pontuação.
- A variante do português. Confirma se o programa distingue pt-PT de pt-BR e se pontua sozinho em português.
Como o usarvoz faz o mesmo trabalho
O usarvoz só faz português e trata pt-PT como língua própria. Escolhes a variante na conta. A limpeza tira "hum", "ãh" e repetições, e os modos WhatsApp, Email e Notas acertam o fim de cada texto.
- Instala a extensão do usarvoz no Chrome e entra com o teu email; recebes um código de 6 dígitos, sem palavra-passe.
- Abre o Outlook na web, clica no corpo da mensagem e no botão azul do microfone, ou carrega em Alt+Shift+V.
- Diz o texto: *"Bom dia Rita envio em anexo a proposta consegues ver até sexta"* (fala como falas: o usarvoz pontua sozinho; se disseres a pontuação, respeita-a). Vês o texto na bolha enquanto falas.
- Clica outra vez. Entra onde está o cursor: Bom dia Rita, envio em anexo a proposta. Consegues ver até sexta?
- No telemóvel, usa o teclado usarvoz no iPhone ou a bolha no Android, com a mesma conta.
Não há app de computador. Fora do browser, usa o ditado do Windows ou do Mac.
Quando faz mais sentido outro programa
- Ditar sem rede: o Superwhisper funciona offline com modelos locais, e o ditado do Mac processa algumas línguas no aparelho (o pt-PT não está nessa lista); o usarvoz não.
- Ditar em inglês ou noutras línguas: o usarvoz só faz português.
- Controlar o computador todo por voz: isso é terreno do Talon.
- Transcrever reuniões ou ficheiros: o usarvoz só escreve o que dizes no momento.
Experimenta o usarvoz no próximo email. 30 minutos grátis, sem cartão.
Experimentar grátisPerguntas frequentes
Há um bom programa de ditado gratuito?
O do sistema, que já vem instalado: Win+H no Windows, ditado no Mac, microfone do teclado no telemóvel. O usarvoz dá 30 minutos grátis para experimentar, sem cartão.
Qual programa de ditado percebe melhor português de Portugal?
Experimenta com o teu próprio texto. O usarvoz tem pt-PT como variante própria e um dicionário de até 500 nomes que tu acrescentas.
O usarvoz funciona no Word?
No Word para a web, sim, pela extensão do Chrome. No Word instalado, usa o ditado do Office ou do Windows.
Fontes, verificado em 14/10/2026: Use voice typing to talk instead of type on your PC · Dictate messages and documents on Mac - Apple Support · iOS and iPadOS Feature Availability · Type with your voice (Gboard Help) · Nuance home (Nuance is now Microsoft) · Dragon product overview · Wispr Flow home · Superwhisper home · Talon Voice home · Dictate your documents in Word