usarvoz/Comparações/Aqua Voice
Aqua Voice contra usarvoz: qual escolher para ditar em português no computador
Em resumo: escolhe o Aqua Voice se queres uma app instalada no Mac ou no Windows, não uma extensão do navegador. Escolhe o usarvoz se o teu dia passa pelo Chrome (Gmail, Google Docs, WhatsApp Web) e ditas em português de Portugal.
Ambos fazem o essencial: falas e o texto aparece no campo aberto. Muda o sítio onde cada um corre e quanto do texto já sai limpo em português.
Tabela: Aqua Voice contra usarvoz
Quando não temos a certeza sobre o Aqua Voice, a célula diz para confirmares no site oficial.
| usarvoz | Aqua Voice | |
|---|---|---|
| Idioma e pontuação automática em português | pt-PT e pt-BR; pontua sozinho e respeita a pontuação que disseres | 49 idiomas; português e pontuação em português: ver no site deles |
| Remoção de "hum" e "ãh" | Sim, na passada final | ver no site deles |
| Modos WhatsApp, Email e Notas | Sim, escolhes no popup ou na app | ver no site deles |
| Dicionário de nomes | Até 500 palavras na tua conta | Sim, dicionário personalizado |
| Onde funciona | Extensão do Chrome no computador, teclado no iPhone, bolha no Android | App para Mac, Windows, iPhone e Android |
| Pré-visualização ao vivo | Sim, vês o texto enquanto falas | ver no site deles |
| Preço | 30 minutos grátis; Pro a 5,99 €/mês com 8 horas | Plano grátis com uma quota de palavras, sem cartão; planos pagos: ver no site deles |
| Privacidade do áudio | Áudio apagado depois da transcrição, sem treino com os teus dados, RGPD | ver no site deles |
O Aqua Voice por dentro: o que é e como se dita
O Aqua Voice é uma app de ditado com IA. Manténs a barra de espaço premida, falas, e o modelo Avalon afina o texto em tempo real.
Por ser uma app instalada no Mac ou no Windows, e não uma extensão, não depende do navegador. Em que programas escreve: ver no site deles.
Onde o Aqua Voice brilha: afina o texto em tempo real, tem dicionário personalizado e estilos de escrita, e existe no computador e no telemóvel.
O mesmo email com o usarvoz no Chrome
No computador, o usarvoz é a extensão do Chrome. Não há app para Windows nem para Mac. Os passos servem para Windows, Mac, Linux e Chromebook.
- Instala a extensão do usarvoz a partir da Chrome Web Store e entra com o teu email (código de 6 dígitos, sem palavra-passe).
- Clica no ícone do usarvoz na barra do Chrome e escolhe o modo: Email, WhatsApp, Notas ou simples.
- Abre o Gmail, o Google Docs ou o WhatsApp Web e clica no campo de texto. O botão azul de microfone aparece lá dentro.
- Clica no botão ou carrega em Alt+Shift+V e fala. A bolha de pré-visualização mostra o texto enquanto ditas.
- Clica outra vez para parar. O texto entra onde está o cursor, já pontuado e sem os "ãh".
Fala como falas: o usarvoz pontua sozinho; se disseres a pontuação, respeita-a. Experimenta no modo Email: "bom dia Rita ãh segue a proposta". Entra Bom dia Rita, segue a proposta.
Quando o Aqua Voice ganha
- Queres uma app instalada no Mac ou no Windows, não uma extensão do Chrome.
- Queres estilos de escrita e o modo em tempo real (Realtime Mode, no plano Max).
- Queres a mesma app no computador, no iPhone e no Android.
Experimenta o usarvoz no teu Gmail. 30 minutos grátis, sem cartão.
Experimentar grátisPerguntas frequentes
O usarvoz funciona fora do Chrome no computador?
Não. No computador é uma extensão do Chrome. Se precisas de uma app instalada, o Aqua Voice tem versão para Mac e Windows.
O Aqua Voice percebe português de Portugal?
O site deles fala em 49 idiomas e não nomeia o português; confirma lá. O usarvoz deixa-te escolher pt-PT na conta.
Quanto custa o usarvoz em Portugal?
30 minutos grátis, sem cartão. Depois 5,99 € por mês com 8 horas de ditado na nuvem.
Fontes, verificado em 14/10/2026: Aqua Voice home · Aqua Voice pricing