usarvoz/Comparações/Handy
Handy ou usarvoz: qual serve a quem dita em português de Portugal
Em resumo: escolhe o Handy se queres uma app de ditado gratuita e de código aberto, instalada no Mac, no Windows ou no Linux, que transcreve na tua máquina. Escolhe o usarvoz se ditas sobretudo no telemóvel ou no browser e queres português já pontuado, sem "ãh" e com os teus nomes bem escritos.
Não competem de frente: o Handy vive no computador, o usarvoz no Chrome, no iPhone e no Android.
Tabela: usarvoz contra Handy
O que não confirmámos sobre o Handy fica para veres no site ou no repositório deles.
| usarvoz | Handy | |
|---|---|---|
| Pontuação automática em português | Sim: pontua sozinho; se disseres a pontuação, respeita | Ver no site deles |
| Remoção de "hum" e "ãh" | Sim | Ver no site deles |
| Modos WhatsApp, Email e Notas | Sim | Ver no site deles |
| Dicionário de nomes | Até 500 palavras na conta | Ver no site deles |
| Onde corre | Chrome no computador, iPhone, Android | Mac, Windows e Linux (app instalada) |
| Pré-visualização ao vivo | Sim, numa bolha enquanto falas | Ver no site deles |
| Preço | Gratuito: 30 minutos. Pro: 5,99 €/mês com 8 horas | Gratuito, código aberto |
| Privacidade do áudio | Áudio apagado depois da transcrição. Sem treino com os teus dados. RGPD | Transcrição na tua máquina |
O que é o Handy
O Handy é uma app de ditado gratuita e de código aberto (licença MIT) para Mac, Windows e Linux. Escolhes um modelo de reconhecimento de fala (Whisper ou Parakeet V3) e ditas com um atalho de teclado configurável: manténs carregado ou tocas, falas, e largas.
Como a transcrição corre no computador, a tua voz não sai da máquina. No Linux, o suporte ao Wayland é limitado.
A mesma tarefa com o usarvoz no Chrome
Tarefa: responder a um email no Gmail a falar, com vírgulas e sem "hum".
- Instala a extensão do usarvoz pela Chrome Web Store e entra com o teu email (código de 6 dígitos, sem palavra-passe).
- No popup da extensão, escolhe o modo Email.
- Abre a resposta no Gmail, clica no corpo do email e carrega em Alt+Shift+V.
- Diz: "olá Tiago hum recebi o contrato novo parágrafo assino ainda hoje" (fala como falas: o usarvoz pontua sozinho; se disseres a pontuação, respeita-a).
- Carrega outra vez. Entra no campo: Olá Tiago, recebi o contrato., uma linha em branco e Assino ainda hoje., com ponto no fim, como pede o modo Email.
Quando o Handy ganha
- Queres uma app de ditado instalada no computador (Mac, Windows ou Linux). O usarvoz não tem app de secretária.
- Não queres que o áudio saia do computador em momento nenhum.
- Queres código aberto e custo zero, e não te importas de configurar o modelo.
- Ditas sem rede. O usarvoz precisa de ligação para a passagem final.
No telemóvel e no Chrome, fala em português com o usarvoz. 30 minutos gratuitos.
Experimentar grátisPerguntas frequentes
O Handy funciona em português de Portugal?
O site e o repositório não listam línguas. O README fala em detecção automática de língua no modelo Parakeet V3 e em modelos Whisper. Vê no site deles e testa com um texto teu antes de o adoptares.
O Handy tem app para telemóvel?
O site deles não refere versão para telemóvel: o Handy é uma app para Mac, Windows e Linux. O usarvoz tem app para iPhone e Android.
Posso usar os dois?
Sim. Podes ter um ditado de computador para programas instalados e o usarvoz no telemóvel e no Chrome.
Fontes, verificado em 14/10/2026: Handy home · Handy GitHub README