usarvoz contra MacWhisper: ditar em português ou transcrever ficheiros no Mac

Os dois lado a lado

Comparámos o uso principal de cada um. O que muda de versão para versão no MacWhisper, confirma no site deles.

O MacWhisper em poucas palavras

O MacWhisper é uma app de Mac (com versão para iPhone e iPad) para passar ficheiros de áudio e vídeo a texto: entrevistas, aulas, podcasts e vídeos do YouTube. Reconhece quem fala, transcreve em lote e exporta legendas em SRT e VTT.

Também grava reuniões sem bot na chamada e tem ditado em qualquer app. Os resumos com IA usam modelos locais ou na nuvem, com as tuas chaves de API.

Escrever um email com o usarvoz no Mac

No Mac, o usarvoz é a extensão do Chrome. Não existe app de secretária.

1. No Chrome, abre a Chrome Web Store, procura usarvoz e carrega em Adicionar ao Chrome.
2. Carrega no ícone da extensão, entra com o teu email e escreve o código de 6 dígitos que recebes.
3. No popup, confirma Português (Portugal) e escolhe o modo Email.
4. Abre o Gmail, carrega em Escrever e põe o cursor no corpo da mensagem.
5. Carrega no microfone azul ou em Alt+Shift+V e diz: *"olá Inês envio em anexo a gravação da reunião consegues ouvir até sexta"*; sai *Olá Inês, envio em anexo a gravação da reunião. Consegues ouvir até sexta?* Fala como falas: o usarvoz pontua sozinho; se disseres a pontuação, respeita-a. Carrega outra vez para parar. A bolha mostra o texto enquanto falas e o resultado entra no campo já pontuado.

Quando o MacWhisper ganha

• Tens horas de gravações para transcrever: o usarvoz não trata ficheiros.
• Queres gravar reuniões sem bot e saber quem disse o quê.
• Legendas de vídeo em SRT ou VTT e transcrição em lote.
• Queres resumos com IA das transcrições.

Perguntas frequentes