usarvoz/Comparações/Monologue
Monologue contra usarvoz: ditar em português no Mac e no telemóvel
Em resumo: escolhe o Monologue se só usas aparelhos Apple (Mac, iPhone, iPad) e queres ditar em qualquer programa instalado. Escolhe o usarvoz se usas Windows ou Chromebook, trabalhas no Chrome, ditas em português de Portugal e queres a mesma conta no iPhone e no Android.
O Monologue tem apps nativas para Mac, iPhone, iPad e Apple Watch. O usarvoz, no computador, é uma extensão do Chrome, que também corre no Mac. Quem tem Mac no escritório e Android no bolso costuma ficar com o segundo.
Tabela: Monologue contra usarvoz
Comparámos a app Monologue no Mac com a extensão do usarvoz no Chrome do Mac.
| usarvoz | Monologue | |
|---|---|---|
| Idioma e comandos em português | pt-PT e pt-BR, com pontuação automática; se disseres a pontuação, ela é respeitada | Ver no site deles a lista de idiomas e comandos |
| Remoção de "hum" e "ãh" | Sim, na passada final | ver no site deles |
| Modos WhatsApp, Email e Notas | Sim, escolhes no popup ou na app | ver no site deles |
| Dicionário de nomes | Até 500 palavras na tua conta | ver no site deles |
| Onde funciona | Extensão do Chrome no computador, teclado no iPhone, bolha no Android | Mac, iPhone, iPad e Apple Watch |
| Pré-visualização ao vivo | Sim, vês o texto enquanto falas | ver no site deles |
| Preço | 30 minutos grátis; Pro a 5,99 €/mês com 8 horas | Plano grátis com limite e subscrição Pro |
| Privacidade do áudio | Áudio apagado depois da transcrição, sem treino com os teus dados, RGPD | ver no site deles |
O Monologue no Mac: o que é e como se usa
O Monologue é uma app de ditado para Mac, pensada para quem escreve muito. Falas e o texto entra no programa aberto.
Por ser nativa do macOS, dita em qualquer programa do Mac, não só no navegador. O site deles também refere dicionário próprio, modos por app e modelos locais que funcionam sem internet no Mac.
Onde o Monologue brilha: ditado em qualquer app do Mac e apps também no iPhone e no iPad.
A mesma mensagem com o usarvoz no Chrome do Mac
No Mac, o usarvoz é a extensão do Chrome. Clicas no botão azul dentro do campo ou usas o atalho Alt+Shift+V.
- Instala a extensão do usarvoz a partir da Chrome Web Store e entra com o teu email (código de 6 dígitos, sem palavra-passe).
- Clica no ícone do usarvoz na barra do Chrome e escolhe o modo: Email, WhatsApp, Notas ou simples.
- Abre o Gmail, o Google Docs ou o WhatsApp Web e clica no campo de texto. O botão azul de microfone aparece lá dentro.
- Clica no botão ou carrega em Alt+Shift+V e fala. A bolha de pré-visualização mostra o texto enquanto ditas.
- Clica outra vez para parar. O texto entra onde está o cursor, já pontuado e sem os "ãh".
Fora do Chrome, dita num separador qualquer, copia e cola. No iPhone, usa o teclado do usarvoz.
Quando o Monologue ganha
- Ditas em programas nativos do Mac, fora do navegador.
- Não usas Windows, Chromebook nem Android.
- Queres ditar sem ter o Chrome aberto.
Experimenta o usarvoz no Chrome do teu Mac. 30 minutos grátis, sem cartão.
Experimentar grátisPerguntas frequentes
O usarvoz tem app para Mac?
Não. No Mac funciona como extensão do Chrome, em qualquer site aberto nele.
O Monologue funciona no Windows?
O site deles lista apps para Mac, iPhone, iPad e Apple Watch. No Windows, o usarvoz funciona pelo Chrome.
Quanto custa o usarvoz em Portugal?
30 minutos grátis, sem cartão. Depois 5,99 € por mês com 8 horas de ditado na nuvem, e pacotes de horas se precisares.
Fontes, verificado em 14/10/2026: Monologue home · Monologue pricing