usarvoz/Comparações/SwiftKey
usarvoz contra SwiftKey: qual usar para escrever por voz no telemóvel
Veredicto curto: fica com o SwiftKey se gostas do teclado da Microsoft e ditas frases curtas. Usa o usarvoz se ditas mensagens longas no WhatsApp ou emails e queres o texto em português europeu já pontuado, sem os "hum" e com os nomes certos.
Não tens de escolher um só. No Android, a bolha do usarvoz fica por cima do SwiftKey, e o teclado continua a ser o SwiftKey.
SwiftKey e usarvoz frente a frente
Comparação entre o microfone do SwiftKey no Android e a app usarvoz para Android.
| usarvoz | SwiftKey | |
|---|---|---|
| Pontuação automática em português | Sim: pontua sozinho e respeita a pontuação que disseres | Ver no site deles |
| Remoção de "hum" e "ãh" | Sim | ver no site deles |
| Modos WhatsApp, Email e Notas | Sim | ver no site deles |
| Dicionário de nomes | Até 500 palavras na tua conta | ver no site deles |
| Onde funciona | Android (bolha), iPhone, Chrome no computador | Android e iPhone, onde o SwiftKey for o teclado |
| Pré-visualização ao vivo | Sim, na bolha | ver no site deles |
| Preço | Grátis: 30 minutos. Pro: 5,99 €/mês com 8 horas | ver no site deles |
| Privacidade do áudio | Áudio apagado após a transcrição. RGPD | Ver política da Microsoft |
Como ditar com o SwiftKey
O SwiftKey é o teclado da Microsoft para Android e iPhone. Tem um botão de microfone para escrever por voz. Segundo a página de suporte da Microsoft, o modo Multimodal só aceita inglês por agora; no Android, o modo antigo passa o ditado para a escrita por voz do Google.
Para ditar: tocas num campo de texto, tocas no microfone da barra de ferramentas do SwiftKey (ou manténs premida a tecla da vírgula) e falas.
O que o SwiftKey faz bem: no modo Multimodal, o teclado fica visível enquanto ditas, e há filtro de palavras ofensivas. Para responder "ok" ou "já vou", o microfone dele chega.
A mesma mensagem com o usarvoz por cima do SwiftKey
- Instala o usarvoz pela Google Play e entra com o teu email (código de 6 dígitos).
- Dá as três permissões: microfone, "mostrar por cima de outras apps" e acessibilidade.
- No ecrã inicial da app, escolhe o modo WhatsApp e activa a bolha.
- Abre a conversa, toca no campo da mensagem e depois na bolha.
- Fala: "olá Pedro ãh o carro fica pronto na sexta passas de manhã". Fala como falas: o usarvoz pontua sozinho; se disseres a pontuação, respeita-a.
- Toca outra vez na bolha. Entra: Olá Pedro, o carro fica pronto na sexta. Passas de manhã?, sem o "ãh".
Quando o SwiftKey chega e sobra
- Respostas curtas, em que abrir a bolha não compensa.
- Não queres dar permissão de acessibilidade a mais uma app.
- Só queres um teclado, não uma ferramenta de ditado.
Põe a bolha por cima do teu SwiftKey. 30 minutos grátis, sem cartão.
Experimentar grátisPerguntas frequentes
O usarvoz substitui o SwiftKey?
Não. No Android o usarvoz é uma bolha por cima do teclado que já usas. O SwiftKey continua a ser o teu teclado.
O usarvoz funciona no iPhone com o SwiftKey?
No iPhone o usarvoz tem teclado próprio, com a tecla do microfone. Mudas de teclado pelo globo quando queres ditar.
Fontes, verificado em 14/10/2026: How do I use Voice to Text with Microsoft SwiftKey Keyboard?