usarvoz/Integrações/Claude Code
Voz para texto no Claude Code: ditar ao agente instruções completas
O Claude Code rende mais quando recebe a tarefa completa: o que mudar, onde, porquê e o que não se pode partir. Escrever tudo isso ao teclado cansa, e a instrução acaba curta. A falar, explicas como explicarias a um colega.
O problema é que o Claude Code corre no terminal, e a extensão do usarvoz só escreve dentro do Chrome. Vê aqui como contornar isso.
Porque é que a extensão não escreve no terminal
No computador, o usarvoz é uma extensão do Chrome: o botão de microfone aparece nos campos de texto dos sites. O Terminal do Mac, o Windows Terminal e o terminal do VS Code não são páginas do Chrome, por isso o botão não aparece. Não há app do usarvoz para computador que escreva em qualquer janela.
Ficam dois caminhos: o ditado do sistema dentro do terminal, ou ditar no Chrome e colar.
Ditar no Chrome e colar no Claude Code
- Mantém um separador do Chrome aberto com um campo de texto grande, por exemplo um documento vazio do Google Docs.
- Escolhe o modo Notas no popup do usarvoz se quiseres cada pedido numa linha, ou o modo simples para texto corrido.
- Prime Alt+Shift+V e diz a tarefa: o objectivo, os ficheiros, as restrições, como testar. Faz uma pausa entre os pontos: no modo Notas, cada frase fica numa linha.
- Pára, relê o que entrou no campo e corrige um nome de ficheiro se for preciso.
- Copia (Ctrl+C ou Cmd+C), volta ao terminal e cola no prompt do Claude Code.
Nomes de funções, bibliotecas e do teu projecto vão para o dicionário da conta (até 500 palavras), para saírem bem escritos.
O ditado do sistema dentro do terminal
Para frases curtas, o ditado do sistema escreve directamente no terminal. No Mac, activa-o em Definições do Sistema > Teclado > Ditado e prime duas vezes Fn com o cursor no prompt. No Windows 11, a tecla Windows + H funciona no Windows Terminal.
O limite surge nas instruções longas: o texto entra sem revisão, com os "ãh" e sem dicionário. Para "corre os testes" chega. Para descrever uma refactorização, ditar no Chrome e colar dá mais controlo.
Como ditar uma boa instrução
- Começa pelo objectivo numa frase e só depois o contexto.
- Diz os nomes dos ficheiros devagar; se algum sai mal com frequência, junta-o ao dicionário.
- Diz o que não pode mudar. É o pormenor que mais se esquece ao teclado.
- Acaba com a forma de verificar: que teste correr ou o que deve aparecer no ecrã.
- Fala como falas: o usarvoz pontua sozinho; se disseres a pontuação, respeita-a, incluindo nas listas dentro da frase.
Diz a próxima tarefa do agente em vez de a escrever: 30 minutos grátis.
Experimentar grátisPerguntas frequentes
O usarvoz escreve directamente no terminal?
Não. A extensão só escreve em campos do Chrome. Faz o ditado no Chrome e cola, ou usa o ditado do sistema no terminal.
Funciona no Claude no browser?
Sim. No claude.ai, aberto no Chrome, o botão do microfone aparece na caixa de mensagem.
Quanto custa?
30 minutos grátis, sem cartão. O Pro custa 5,99 € por mês, com 8 horas de ditado na nuvem.