usarvoz/Integrações/Linux

Ditado por voz no Linux, do Ubuntu ao Fedora

O Linux não traz ditado de sistema. Nem o GNOME nem o KDE têm um botão para falares e veres o texto aparecer, ao contrário do Windows e do macOS.

O usarvoz também não tem programa para Linux: é uma extensão de browser. Mas o browser é igual em qualquer distribuição. Com Chrome, Brave ou Edge, tens ditado em português.

Actualizado em 14/10/2026Linux

Instalar e usar no Ubuntu ou no Fedora

  1. Instala o Google Chrome pelo pacote .deb (Ubuntu, Debian, Mint) ou .rpm (Fedora). O Chromium dos repositórios e o Brave também servem.
  2. Abre a Chrome Web Store, procura usarvoz e clica em Adicionar ao Chrome.
  3. Clica no ícone da extensão e entra com o teu email. Recebes um código de 6 dígitos, sem palavra-passe.
  4. Abre o Gmail, o Google Docs, o WhatsApp Web ou o ChatGPT e clica numa caixa de texto. O botão azul do microfone aparece lá dentro.
  5. Clica no botão ou carrega em Alt+Shift+V, fala e clica outra vez. O texto entra onde estava o cursor.

Da primeira vez, o Chrome pergunta se o site pode usar o microfone. Clica em Permitir.

Se o Chrome não ouve o microfone

No Linux, o Chrome recebe o som pelo PulseAudio ou pelo PipeWire (o padrão no Ubuntu e no Fedora recentes). Quando nada é gravado, a avaria está quase sempre antes do browser.

  • Abre Definições > Som e vê se a barra de Entrada mexe quando falas.
  • Com vários microfones, escolhe o certo em Dispositivo de entrada.
  • No Chrome, abre chrome://settings/content/microphone e escolhe o mesmo dispositivo.
  • Um Chrome instalado por Flatpak ou Snap pode precisar de permissões de áudio extra. O pacote .deb ou .rpm evita isso.

O que acontece ao que dizes

Enquanto falas, uma pré-visualização aparece numa bolha, feita no próprio computador. Quando paras, o áudio vai à nuvem, volta como texto limpo e é apagado.

Na limpeza, o texto ganha vírgulas, pontos e interrogações sozinho (fala como falas: o usarvoz pontua sozinho; se disseres a pontuação, respeita-a), os "hum" e "ãh" desaparecem e cada frase leva maiúscula. Os modos WhatsApp, Email e Notas ajustam o fim do texto.

E as ferramentas próprias do Linux?

Há opções locais de código aberto, como o Nerd Dictation e o Speech Note, que correm sem internet. Servem quem quer tudo offline e não se importa de configurar. Comparamo-las na página sobre ferramentas de ditado no Linux.

Fala para o teu Linux hoje. 30 minutos grátis, sem cartão.

Experimentar grátis

Perguntas frequentes

Funciona no Firefox?

Não. A extensão corre no Chrome, Chromium, Brave, Edge e Opera.

Funciona em Wayland?

Sim. A extensão corre dentro do browser e não depende de X11 nem de Wayland.

Quanto custa?

30 minutos grátis, sem cartão. O Pro custa 5,99 € por mês com 8 horas de ditado na nuvem.

Páginas relacionadas