Ditado no Mac: pôr a voz a escrever no macOS e no Chrome

Activar o Ditado da Apple

1. Abre o menu Apple e escolhe Definições do Sistema.
2. Na barra lateral, clica em Teclado.
3. Desce até Ditado e liga o interruptor.
4. Em Idiomas, confirma que tens Português (Portugal).
5. Em Atalho, escolhe a tecla. Por omissão costuma ser carregar duas vezes na tecla do microfone ou no Globo.
6. Num campo de texto, usa o atalho, fala, e carrega em Esc ou no atalho para parar.

O Ditado da Apple escreve os sinais quando os dizes. Nos Mac com chip Apple, grande parte do processamento é feita no próprio computador.

O que o Ditado da Apple faz bem

Funciona em todas as apps do Mac, incluindo programas de secretária como o Word e o Excel. É gratuito e não pede conta. Para notas rápidas e mensagens curtas, cumpre.

Onde fica aquém

• Os "hum" e "ãh" entram no texto quando hesitas.
• Não tem modos: o texto não se adapta a mensagem, email ou lista.
• Não há onde registar nomes de clientes e marcas.
• O Controlo por Voz, em Definições do Sistema, Acessibilidade, serve para comandar o Mac; para escrever texto corrido, o Ditado é o certo.

O usarvoz no Mac, dentro do Chrome

Se trabalhas no navegador (Gmail, WhatsApp Web, Google Docs, ChatGPT, Outlook web), a extensão do usarvoz põe um botão azul de microfone dentro de cada campo de texto. Clicas ou carregas em Alt+Shift+V, falas, e paras.

Enquanto falas vês uma pré-visualização ao vivo. Quando paras, o áudio passa pela nuvem e volta limpo: sem os "hum", sem repetições, com maiúsculas e pontuado sozinho; se disseres a pontuação, é respeitada. O áudio é apagado a seguir. Os modos WhatsApp, Email e Notas mudam a forma do texto, e o dicionário aceita até 500 nomes.

O que usar em cada caso

Perguntas frequentes